房产概况
1902 年好莱坞庄园
地址: 2004 La Brea Terrace, Los Angeles, CA 90046
价格: $5,300,000
规格: 4 Beds | 4.5 Baths | 4,018 Sq. Ft. | 25,024 Sq. Ft. Lot
建造年份: 1902
风格: 历史传统风格 / 工匠风格 (Historic Traditional / Craftsman)
在这座由无休止的“新”所定义的城市里,恒久之物拥有一种静谧的力量。藏匿在 La Brea 大道北端的私人大门之后,就在好莱坞山开始陡峭攀升之前,坐落着一个不像是社区,更像是一个隐秘会社的地方。这就是 La Brea Terrace——一个拥有罕见血统的门禁隐秘社区 (Gated Enclave),大道的喧嚣在此消融于鸟鸣与桉树的沙沙声中。

从历史上看,La Brea Terrace 占据了好莱坞层级中独特的地位。当 1900 年代的开发商为了吸引行业人才,在 Whitley Heights 切割出密集的、威尼斯风格的街道时,这片区域依然保留着 Rancho La Brea 土地赠与边缘“绅士庄园”的格局。与如今好莱坞山大部分密集的垂直地块不同,La Brea Terrace 的规划带着一种往昔加州乡村的慷慨尺度。它拥有邻近 Outpost Estates 的血统,却摒弃了那种修剪整齐的可见度,换取了一种粗犷的、门禁森严的隐世感,吸引着那些需要匿名的人。

2004 La Brea Terrace 坐落在这个庇护所的核心。建于 1902 年,这座住宅早于电影工业对该地区的殖民。在 90046 区域找到一栋这种年份且占地超过半英亩的建筑是统计学上的异常;而找到一座保留了灵魂的老宅,则是奇迹。

住宅本身是一堂关于从容建筑的课。这是一栋拥有纯正工匠细节的传统住宅,坐落在罕见的双平坦草坪上,展开成一个真正的公园式庄园。主层既有建筑感又亲密:双座客厅专为两人交谈而设,餐厅同样适合漫长的冬日晚宴或平凡的周二。这里有一间影音室,但它更偏爱书籍和思考,而非视觉奇观。

然而,家的真正引力中心是厨房。这是一个聚会场所;人们在这里逗留、一起做饭、停下脚步。环绕式的法式门窗不仅仅是取景框,它们消融在庭院、泳池、客用别墅和篮球架之中。楼上的体验进一步升华。套房式主卧拥有城市景观、步入式衣帽间,以及相邻的起居室——理想的私人办公室或晨练空间。当站在私人阳台上俯瞰整个庄园时,那是寻找结束的时刻。不是因为它与其他房子竞争,而是因为它让你不再需要比较。

Listed by Patricia Ruben, Alan Melkonyan, Sotheby’s International Realty
David 的干货笔记
1—“平地”的稀缺是真实的。在山上,可使用的土地是终极货币。在这个邮编区域内锁定超过半英亩且拥有双平坦草坪的资产,本身就是一种独立的资产类别,足以隔离市场波动对价值的影响。
2—为了生活而非作秀的建筑。从“让人徘徊的厨房”到为书籍而建的影音室,这栋房子将人与人的连接置于“白盒子”般的冷漠之上。它是一个既为平凡周二、也为盛大活动而设计的家。
3—“私密社区效应” (The Enclave Effect) La Brea Terrace 作为一个微型市场运作。它的门禁性质和单一入口创造了稀缺性溢价,确保了隐私——这也是洛杉矶如今最濒危的奢侈品——得以完整保留。


